czwartek, 27 października 2011

KONKURS dla miłośników kina / A CONTEST for movie fans

Nadszedł już czas żeby ogłosić zapowiadany KONKURS!
Zapraszam wszystkich – modelki, fotografów oraz miłośników kina do udziału. Nagrodą, sponsorowaną przez firmę Nylony.pl jest zestaw trzech par pończoch nylonowych Nylonessa w eleganckim pudełeczku, wzorowanym na tych w których kiedyś sprzedawano pończochy. Warto dołączyć do zabawy by wygrać to cudeńko dla siebie lub kogoś ;). Rozmiar wybierze zwycięzca konkursu.

The time of THE CONTEST has finally come! 
I invite everyone - models, photographers and movie fans to join it. The award is a box of three pairs of Nylonessa nylon stockings from Nylony.pl. The winner will be able to choose a size. 




Przedmiotem konkursu jest odtworzenie na zdjęciu sceny lub postaci z filmu (lub serialu) z lat ’30 -’60tych lub do tych lat nawiązującego. Najważniejszym elementem stylizacji mają być nylonowe pończochy. 
Nie oznacza to jednak by gorączkowo szukać filmu, w którym faktycznie było widać pończochy lub podwiązki – wystarczy by do stylizacji zaczerpniętej z wybranego przez siebie filmu z epoki „nylonowej” dodać element w postaci pończoch i gotowe :).

The competition is to recreate a scene or character from a movie (or TV show) from the '30s to '60s, or just showing that period. The most important thing in stylization is of course nylon stockings. 
There's no need to spend a week searching a movie scene showing stockings or garters - you can choose any movie from (or about) the time nylons were used, just add the element of nylon stockings and you're done :).





ZASADY KONKURSU      

  • Każdy uczestnik może zgłosić do konkursu jedno zdjęcie. 
  • W konkursie może uczestniczyć zarówno modelka jak i fotograf.
  • Wraz ze zdjęciem, bardzo proszę o przesłanie mi danych (imię i nazwisko lub pseudonim) autorów zdjęcia.
  • Wraz ze zdjęciem proszę również o potwierdzenie posiadania  praw autorskich do przesłanego zdjęcia oraz zgodę na publikację go na blogu oraz stronie „Carrie” na  Facebooku.
  • Przesłana fotografia musi spełniać wymogi: brak wcześniejszej publikacji oraz uczestnictwa w innym konkursie. Ponadto – pończochy wykorzystane do stylizacji muszą być pończochami nylonowymi.
  • Wszystkie fotografie zostaną opublikowane na Facebooku i blogu 1.12.2011 r.
  • Głosowanie na zdjęcia odbywać się będzie na blogu (głosują osoby z kontem na Bloggerze lub innym portalu blogowym – poprzez dodanie komentarza o stosownej treści, głosy anonimowe nie będą brane pod uwagę). Głosowanie odbywać się będzie również na  Facebooku, poprzez dodanie w galerii konkursowej na stronie „Carrie” znacznika „Lubię to!” pod wybranym zdjęciem. Głosować można do 14.12.2011 r. do godziny 24.00.
  • Wygra zdjęcie, które zbierze najwięcej głosów publiczności. W przypadku gdyby dwa (lub więcej) zdjęcia zyskały taką samą liczbę głosów, ostateczny głos należy do organizatora, czyli do mnie :).
  • Wyniki zostaną ogłoszone dnia 15.12.2011 r.

RULES

  • Every Contest Participant may submit only one photo.
  • C.P. may be the model as well as the photographer.
  • While submitting the photo, please write names or nick names of the autors.
  • While submittin the photo, please confirm your copyrights and give a permition for posting the photo on the blog and my site on Facebook - "Carrie"
  • The submitted photo must be unseen before - neither on any website nor in the other contest.
  • The stockings used for the stylization must be nylon stockings.
  • Please, send your photo at migueldidit@gazeta.pl by November 30th 2011.
  • All the photos will be posted on Facebook and blog at December 1th 2011.
  • The voting will take place on the blog (for Blogger and other blog platforms users; doesn't apply to "anonymous") by posting a comment. The voting will also take place on my site on Facebook by clicking "Like!" buttons under the photo in the contest gallery. The voting will last till December 14th 2011, midnight.
  • The competition results will be announced December 15th 2011.

SERDECZNIE ZAPRASZAM DO ZABAWY!!! :D

PLEASE JOIN AND HAVE SOME FUN!!! :D



9 komentarzy:

  1. Następny bardzo fajny konkurs :)
    Już się cieszę na 1.12 ;)

    OdpowiedzUsuń
  2. Ech, konkurs nie dla mnie - mam tylko "udawane", nienylonowe pończochy... Innym razem :(

    OdpowiedzUsuń
  3. Na szczęście jest dużo czasu na ewentualne zakupy ;)

    OdpowiedzUsuń
  4. Już nie mogę się doczekać, zdjęcia już zrobione, czekają na przerobienie :)

    OdpowiedzUsuń
  5. Zdjęcie musi kojarzyć się z konkretnym filmem czy może po prostu oddawać klimat filmów z tamtego okresu?

    OdpowiedzUsuń
  6. Chodzi o jakiś film. Ale epoka jest tak rozległa i tyle filmów wtedy nakręcono, że na pewno da się pod coś podpiąć ;)

    OdpowiedzUsuń
  7. To zdecydowanie byłoby coś dla mnie gdyby nie brak pończoch nylonowych i aparatu...! :( może innym razem...

    OdpowiedzUsuń
  8. Jeszcze mnóstwo czasu do końca. Pończochy można kupić w wielu miejscach w necie a i pewnie jakaś znajoma/y z aparatem by się znalazł :).

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...